fbpx
[elfsight_countdown_timer id="2"]

Traži

NOVO NA BIH TRŽIŠTU – RILASTIL

Poznati italijanski dermokozmetički brend Rilastil osvojio je nekoliko zemalja iz okruženja i konačno stigao u BIH. U B Pharm apotekama pronaći ćete Rilastil dermokozmetiku sa potpisom Gansssini laboratorije koja više od 40 godina razvija najviše standarde u proizvodnji dermokozmetike kao sinonim za elastičnost kože. Prvi su izvršili sintezu vitamina B3 sa proizvodima koji odgovaraju potrebama vaše kože.

Široka Rilastil paleta uključuje proizvode za čišćenje lica, kreme za lice i tijelo, sredstva za sunčanje za djecu i odrasle, kao i mnoge druge proizvode koji kožu njeguju, štite i sprječavaju njeno prijevremeno starenje.

Namijenjeni su za sva stanja vaše kože: dnevnu rutinu čišćenja, problematičnu kožu, tretman tamnih fleka, tretman suve i atopične kože.

Linija je podijeljena u osam kategorija:

  • Daily care linija-dnevna njega i čišćenje;
  • D-clare-tretman tamnih fleka;
  • Xerolact [ATOPIC]- tretman suve i atopične kože;
  • Acnestil-problematična koža;
  • Aqua-hidratacija kože;
  • Hydrotenseur-tretman za prevenciju bora i prijevremenog starenja;
  • Rilastil Strije-tretman za prevenciju strija;
  • Rilastil Sun System-zaštita kože od sunca.

Svi Rilastil proizvodi su obogaćeni elastičnim aktivnim sastojcima, koji imaju glavnu ulogu u održavanju zdrave i mladolike kože.

Važno je naglasiti da su ovo prvi proizvodi koji su klinički i dermatološki testirani (oftamološke i mikrobiološke testirane formule). Prednosti ovog brenda su hipoalergeni sastavi, nekomedogenost, odsustvo parabena, ne sadrže derivate pšenica i bez sapuna su.  Parfemi u proizvodima nemaju komponente označene za alergene, a sastav kozmetike bezbijedan je i za trudnice, jer ne sadrži bioflavonoide, niti kofein.

Sve serije proizvoda su testirane na niklu, kobaltu, hromu, paladijumu i živi, koji su glavni uzročnici alergijskog dermatitisa. Sve što vam treba pronaći ćete u našim apotekama u Banjaluci, Prijedoru,Bijeljini, Istočnom Sarajevu i Zvorniku.

SENSILAB PRIRODNI SUPLEMENTI ZA MRŠAVLJENJE – AKCIJA 20 %

Za sve one koji žele da dovedu svoju liniju do savršenstva i osjećaju se zdravo i vitalno u svim našim apotekama je akcija od 15.05.-15.06. od 20% na Sensilab prirodne suplemente za mršavljenje.  

Ukoliko niste zadovoljni svojim izgledom i imate višak kilograma, te se pitate kako za kratko vrijeme smršati – ono što se uvijek prvo preporučuje jesu upravo prirodni načini za mršavljenje koji će dati i dugoročnije rezultate. Iako, redukovanje ishrane i redovno vježbanje za mnoge ljude ne predstavljaju niti laka niti brza rješenja. Zato u pomoć pristižu različiti preparati za mršavljenje koji su najefikasniji kada se koriste kao dodatak već pomenutim prirodnim načinima.

Dobijanje ravnog stomaka na potpuno zdrav način moguć je uz jedinstvene  Adipo Slim Extreme iWater Out Extreme djeluju tako štotope masne naslage na tijelu, izbacuju štetne toksine iz tijela, smanjuju celulit, a istovremeno sprečavaju zadržavanje suvišne vode u tijelu.

Posjetite naše apoteke ili poručite online putem web shop-a najefikasnije proizvode na tržištu u borbi protiv suvišnih kilograma.  Ovog ljeta recite zbogom kilogramima!

DANI SENSILABA U B PHARM APOTEKAMA!

U periodu od 01- 18. aprila popust od 20% na proizvodima renomiranog brenda Sensilab koji možete naći samo u našim apotekama ! Ne propustite popust na preparatima za  očuvanje imuniteta, nadoknadu vitamina i minerala,  zdravlja krvnih sudova,  zdravlja kostiju, protiv bolova u zglobovima i grčeva u mišićima!

Želimo Vam dobro zdravlje uz Dane Sensilaba!

POPUST ZA PENZIONERE

IMAMO DOBRU VIJEST ZA PENZIONERE U BIJELJINI!

SVAKOG 10, 11. I 12. U MJESECU, penzioneri mogu ostavriti popust od 10% u dvije B Pharm apoteke u Bijeljini:

  • B PHARM APOTECI BR. 46 U EMPORIUMU (Trg Kralja Petra 1) I
  • B PHARM APOTECI BR. 38 (U BIJELIM ZGRADAMA, Gavrila Principa 10).

NOVI SENSILAB PREPARAT U B PHARM APOTEKAMA

NOVI SENSILAB PREPARAT U B PHARM APOTEKAMA-ALL IN THE DAY VITAMIN D3!

Sunčev vitamin D3 ima mnogo presudnih uloga za vaše tijelo:

  1. Doprinosi normalnom funkcioniranju imunog sistema,

    2. pomaže u održavanju normalne mišićne funkcije,

    3. dobar je za zdravlje kostiju i zuba,

    4. doprinosi normalnoj apsorpciji i upotrebi kalcijuma i fosfora.

Zašto bi trebalo da uzimamo dodatak ishrani?

Namirnica koje su prirodno bogate s vitaminom D, nema baš u izobilju (među njih recimo spadaju žumanjci i ribe poput lososa). Većinu vitamina D naše tijelo proizvede samo pomoću sunčeve svjetlosti, a ta proizvodnja se vidljivo smanji u mjesecima kada je dan kraći, i kada većinu vremena provedemo u zatvorenim prostorima.

Problem se ne javlja samo u hladnim mjesecima. Šta radimo ljeti? Najviše vremena provedemo u klimatizovanim kancelarijama i kućama. I šta radimo kada izađemo napolje? Namažemo kremu za sunčanje koja može smanjiti proizvodnju vitamina D3 do 95%! Zato je dodatak ishrani s vitaminom D pametno uzimati tokom cijele godine.

Nedostatku vitamina D su još posebno skloni ljudi s prekomjernom tjelesnom težinom – takvih je čak 51% Europljana! Među njima je čak za 24-35% veća učestalost nedostatka od onih s normalnom tjelesnom težinom. Masne ćelije naime nakupljaju vitamin D, zbog čega je tijelu manje na raspolaganju.

Kako prepoznati da vam nedostaje vitamina D3?

Ako u tijelu nemate normalan nivo vitamina D3, primjetit ćete simptome kao što su:

-Umor

-Bolovi u mišićima

-Česte prehlade

-Krhka kosa i nokti

Svi ovi znakovi pokazuju manjak vitamina D. Normalno funkcioniranje imunog sistema je presudno, zbog čega je važno održavanje normalnog nivoa vitamina D3.

I NA KRAJU, Zašto D3? Zašto ne D2?

Vitamin D dolazi u 2 uobičajena oblika: vitamin D3 (kolekalciferol) i D2 (ergokalciferol).

D3 se nalazi u masnoj ribi, mesu i masnoći sa ovčije vune, te se ovaj oblik sintetiizuje na epidermi pomoću sunčevih zraka.

D2 se nalazi u određenim biljkama. Tijelo teže prepoznaje taj oblik. Ljudsko tijelo preferira vitamin D3 jer je stabilniji. Prirodni dodatak ALL IN A DAY Vitamin D3 je najvišeg kvaliteta, proizveden po farmaceutskim standardima, a preporučuje se svima onima koji imaju nedostatak vitamina D.

MARTOVSKI POPUSTI U B PHARM APOTEKAMA

Tokom čitavog mjeseca marta, u B Pharm apotekama imamo sljedeće akcije:

  1. POPUST OD 25% NA AVENE LINIJU PREPARATA “STOP AKNAMA”!

Ove preparate možete kupiti i putem našeg web shopa, a uz svaki kupljeni avene preparat na poklon dobijate pjenu za čišćenje od 50 ml!

  1. POPUST OD ČAK 30% NA KLORANE LINIJU PREPARATA ZA KOSU!

Takođe, ako poručite online neki od Klorane proizvoda, na poklon dobijate šampon s ekstraktom kinina od 100 ml!

  1. POPUST OD 25% NA DUCRAY PREPARATE PROTIV OPADANJA KOSE MOŽETE OSTVARITI U ODABRANIM B PHARM APOTEKAMA.
  1. POPUST OD 15% NA PREPARATE MERZ SPEZIAL! UČINITE VAŠU KOSU BUJNIJOM, KOŽU BLISTAVIJOM I NOKTE ČVRŠĆIM!

OSIGURAJTE SVOJOJ PORODICI SNAŽAN IMUNITET ZA PREDSTOJEĆU JESEN

ZA DOBAR IMUNITET CIJELE PORODICE!

Osigurajte svojoj porodici snažan imunitet za predstojeću jesen. Nabavite neke od preparata za jačanje imuniteta sa popustom od 10% tokom septembra, samo u apotekama B Pharm!

Preparati na popustu su:

Imuno Star Strong

Ojačajte svoj imunološki sistem i brzo se oporavite!

24 aktivna sastojka za najbolji imunološki odgovor:

  • sadrži svih 13 vitamina, 7 aminokiselina i 4 minerala sa visokom apsorpcijom, neophodne za imunološki sistem,
  • posebno dizajnirane za brz oporavak i bržu imunizaciju,
  • sadrže aminokiseline biljnog porijekla, pogodne i za vegetarijance,
  • s prirodnim koncentratom soka od limuna i osvježavajućim prirodnim ukusom narandže i limuna,
  • dovoljna je samo jedna kesica dnevno.

Bronhilab Multivitamin sirup

Tečni dodatak ishrani sa šećerom.

Mogu ga koristiti djeca starija od 3 godine.

Bronhilab multivitaminski sirup sadrži mješavinu vitamina, minerala i esencijalnih oligoelemenata i pomaže da se nadoknadi nedostatak ovih tvari kod djece. Pored vitamina, minerala i oligoelemenata sadrži i matičnu mliječ koja ojačava imuni sistem djeteta i čuva ga na visokom nivou tokom cijele godine.

Sirup se preporučuje djeci:

  • za normalan rast i razvoj organizma,
  • za poboljšanje i zaštitu imunog sistema,
  • djeci sa smanjenim apetitom i simptomima kao što su pospanost u školi, iscrpljenost i razdražljivost u večernjim satima,
  • kao dodatak antibiotskom liječenju,
  • kao dijetetski dodatak vitamina i minerala naročito djeci tokom zime i proljeća.

Imunoglukan sirup

Koristi se za jačanje otpornosti kod predškolske djece, kod iscrpljenosti, čestih infekcija, uzimanja antibiotika, dugotrajne bolesti. Jača otpornost prije i tokom sezone prehlade. Pogodan je za dijabetičare. Mogu da ga koriste i odrasli. Djeca od 1-3 godine ga mogu koristiti samo uz savjet pedijatra. Uzima se 1ml na 5kg tjelesne mase jednom dnevno, tokom 2-3 mjeseca. U akutnoj fazi bolesti i slabijeg imuniteta preporučuje se uzimanje dvostruke doze tokom prva 3 dana.

Imunoglukan kapsule

Koriste ih odrasli i djeca iznad 6 godina. Jača otpornost organizma prije i u toku prehlade, podiže energiju, kod malaksalosti, umora, uz antibiotike i druge lijekove. Pogodan je za dijabetičare i vegetarijance.Djeca od 6 do 14 godina uzimaju jednu kapsulu dnevno, stariji od 14 godina i odrasli 1- 2 kapsule dnevno. Koristi se kao pomoć funkciji imunološkog sistema. Koristi se tokom 2-3 mjeseca. U akutnoj fazi bolesti i slabijeg imuniteta djeca od 6-14 godina mogu uzeti 2 kapsule dnevno, a djeca iznad 14 godina i odrasli mogu uzeti 3 kapsule dnevno. Kapsule se uzimaju na prazan stomak uveče ili ujutro. Mogu se uzimati kontinuirano u trajanju od 6 mjeseci.

Multi Active kapsule

Preporučuju se svima koji imaju  povećane potrebe za vitaminima i mineralima. Koristi se za jačanje prirodne odbrane organizma, u toku bolesti i oporavka, kod neuravnotežene ishrane, iscrpljenosti, umora... Jednu kapsulu dnevno popiti sa čašom vode, najbolje u toku jela.

Aronija sok 750ml Armedina-u dva pakovanja, pojedinačno i 2+1 GRATIS

Jedna od namirnica najbogatijih antioksidantima. Podstiče cirkulaciju, pročišćava krv, snižava povišen krvni pritisak, ublažava glavobolju i migrenu, povoljno djeluje na želudac i crijeva, popravlja imunitet, pomaže kod urinarnih infekcija, sprječava razvoj virusnih i bakterijskih infekcija.Nema dodatnog šećera, konzervansa, aditiva, ne sadrži gluten. Preporučena dnevna doza je 30ml preventivno, tj. 50ml ukoliko postoje neke od zdravstvenih smetnji.

Bio Pediatrix Aronija za djecu Armedina-u dva pakovanja, pojedinačno i 2+1 GRATIS

 Sok od aronije sadrži 9 vrsta voća. Sok je namijenjen djeci predškolskog i školskog uzrasta.  Pomaže kod nepravilne ishrane, nedostatka gvožđa, dječije gojaznosti, jača imunitet, pomaže u borbi protiv dijabetesa kod djece, protiv virusnih i bakterijskih infekcija, kod problema sa varenjem i opstipacijom. Preporučena dnevna doza je 50ml prije obroka. Za djecu od 2- 6 godina, preporučena dnevna doza je 25 ml.

OPREZ – BUDITE INFORMISANI O EPIDEMIJI COVID-19!

Iako su mjere za zaštitu širenja COVID-19 ublažene moramo još uvijek biti informisani o epidemiji COVID-19, putem web stranica WHO-a Instituta za javno zdravstvo RS i FBiH, te ministarstvima zdravlja RS i FBiH. Situacija je i dalje nepredvidiva, te je redovno provjeravanje najnovijih vijesti još uvijek veoma bitno i poželjno. Preduzmite jednostavne mjere predostrožnosti i zaštitite sebe i druge od COVID - 19:
  1. Redovno i temeljno čistite ruke trljanjem ruku na bazi alkohola ili ih perite sapunom i vodom. Pranje ruku sapunom ili vodom ili upotrebom ručnog trljanja na bazi alkohola ubija viruse koji mogu biti na vašim rukama.
  2. Održavajte distancu od najmanje jednog metra između sebe i drugih, jer kada neko kašlje, kiše ili govori, iz nosa ili usta mu izlaze male kapljice tekućine koje mogu sadržavati virus. Ako ste preblizu možete udahnuti kapljice, uključujući virus COVID-19, ako osoba ima bolest.
  3. Izbjegavajte gužve. Zašto? Ako se ljudi okupljaju u većem broju veća je vjerovatnoća da ćete doći u blizak kontakt sa nekim ko ima COVID-19 i teže je održavati fizičku udaljenost od jednog metra.
  4. Izbjegavajte dodirivanje očiju, nosa i usta. Zašto? Ruke dodiruju mnoge površine i mogu pokupiti viruse. Kada se virus nalazi na vašim rukama on se može prenijeti i na vaše oči, nos ili usta. Odatle virus može ući u vaše tijelo i zaraziti vas.
  5. Obavezno se pridržavajte dobre respiratorne higijene, kako vi, tako i ljudi oko vas. To znači da kada kašljete ili kišete, obavezno prekrijete usta i nos savijenim laktom ili maramicom. Zatim odmah odložite upotrijebljenu maramicu i operite ruke. Ostanite kod kuće i izolujte se, čak i uz manje simptome kao što su kašalj, glavobolja, blaga groznica, sve dok se potpuno ne oporavite. Neka vam neko donese zalihe hrane i pića.
  6. Ako treba da napustite kuću nosite masku kako ne biste zarazili druge. Zašto? Izbjegavanje kontakata sa drugima, zaštitiće ih od mogućnosti dobijanja COVIDA-19 i drugih virusa.
  1. Ako imate visoku temperaturu, kašalj i otežano disanje, potražite ljekarsku pomoć ali po mogućnosti pozovite telefonom unaprijed i slijedite upute lokalne zdravstvene ustanove. Zašto? Nacionalne i lokalne vlasti će imati najnovije informacije o situaciji u vašem području. Poziv unaprijed, omogućiće vašem ljekaru, da vas brzo usmjeri u pravu zdravstvenu ustanovu. To će vas takođe zaštititi i pomoći vam u spriječavanju širenja virusa i drugih infekcija.
Izvor: WHO (Svjetska zdravstvena organizacija)

PUTNA APOTEKA

Ako ste odlučili da pođete na put i ove godine, preporučujemo vam da razmislite o odabiru proizvoda za putnu apoteku, jer treba imati na umu koje se to zdravstvene tegobe najčešće javljaju na putovanju. Na prvom mjestu treba razmišljati o zaštiti od sunčevog zračenja. Kako biste se prepustili čarima ljeta i uživali na odmoru, neophodno je na vrijeme misliti o zdravlju i kako na najbolji način spriječiti ili riješiti najčešće zdravstvene tegobe koje se mogu javiti u ovom periodu. Tada je zaštita od sunca obavezna! Izaberite neke od preparata za zaštitu od sunca sa visokim UV faktorom. Alergije na sunce ili na polen biljaka mogu da učine nemogućim boravak na otvorenom. U olakšanju simptoma alergije, mogu pomoći preparati iz grupe antihistaminika. Protiv alergijskih reakcija i na sunce i na ubode insekata, preporučujemo topikalne antihistaminike u obliku krema ili gelova, kako bi smanjili nadražaj kože i ublažili svrab. U ovom periodu godine osobe su fizički najaktivnije i vrlo često se dešavaju različite povrede, padovi, uganuća i slično. Zato je potrebno da u putnoj apoteci imate preparate za čišćenje rana kao što su povidon-jod, hidrogen i preparate u vidu gela koji ublažavaju posljedice povreda kao što su bol i otok. Takođe, tu su i problemi sa probavom, da li u vidu putničke dijareje ili opstipacije. Stoga je poželjno da djelujemo preventivno uzimanjem probiotika, bar tri dana prije puta i tokom cijelog putovanja. Ukoliko se javi dijareja, potrebno je voditi računa da ne dođe do gubitka tečnosti i elektrolita, zato je potrebno imati proizvode za rehidraciju. Na odmoru je teško voditi računa o izbalansiranoj ishrani, zato se preporučuje uzimanje preparata sa biljnim vlaknima. Iako je ljeto, nerijetko se mogu javiti povišena temperatura i bolovi poput glavobolje i zubobolje, tako da u svoju putnu apoteku spakujete i neke analgo-antipiretike. Srećan put gdje god krenuli, žele vam Apoteke B Pharm!

SENSILAB PREPARATI ZA MRŠAVLJENJE – VAŠ NAJBRŽI PUT DO SAVRŠENE LINIJE!

Ljeto je već počelo i pravo je vrijeme da učinite nešto za sebe i spremni dočekate godišnji odmor. Sensilab je razvio 100 % prirodne proizvode sa kvalitetnim sastojcima koji stvarno djeluju. Njihovom upotrebom mršavićete lakše, brže i osjećaćete se bolje. U svim Apotekama B Pharm u toku je specijalna akcija na 3 top preparata za mršavljenje iz Sensilab linije, koje do kraja avgusta možete kupiti po cijeni nižoj za 30 odsto ili poručiti ONLINE putem našeg Web shop-a. Predstavljamo vam dva nova Sensilab preparata za mršavljenje: Adipo Slim EXTREME i Water Out EXTREME!

Water Out EXTREME preparat - snažan prirodni diuretik!

Najbolji prirodni diuretik na tržištu koji omogućava vidljive rezultate mršavljenja! Sada sa NOVOM, poboljšanom formulom koja će vam dati rezultate za nekoliko dana. Water Out EXTREME djeluje zahvaljujući snazi prirodnih sastojaka sa dokazanim učincima, koji smanjuju zadržavanje vode do 27%, te smanjuju oticanje do 60%. Pomoću Water Out EXTREME izgubićete težinu čak 2,5 puta brže, smanjuje nadutost i natečenost za 60% i smanjuje celulit. Dozvolite sebi da ponovno uskočite u svoj omiljeni kupaći kostim!
  • Dodatak ishrani sa zaslađivačem.
  • Sadrži 10 vrećica praška za oralni rastvor. Ukus maline.
Sastojci: CactiNeaTM [Prah ploda indijske smokve (lat.Opuntiaficus-indica)] sa 0,05% betalaina i 0,03% indiksantinna, nosilac: arapska guma, ekstrakt lista peršuna (lat.Petroselinum crispum), ekstrakt korijena tetivike (lat. Smilax officinalis) , ekstrakt cvijeta hibiskusa (lat.Hibiscus sabdariffa) sa 10% polifenola, sok ploda lubenice u prahu (lat. Citrullus lanatus), ekstrakt lista ortisifona (javanskog čaja) (lat.Orthosiphon stamineus) sa 2% kalijuma, prirodna aroma maline, pire maline u prahu, regulator kiseline: limunska kiselina, ekstrakt lista artičoke (lat. Cynara scolymus) sa 2,5% cinarina, VinOgrapeTM Plus [Ekstrakt pulpe ploda vinove loze (lat.Vitis vinifera)] sa 90% ukupnih polifenolnih soli i 18% OPC (sadržaj sulfita > 10 mg/kg), sredstvo protiv zgrušavanja: rižina vlakna, zaslađivač: sukraloza. Način primjene: Preporučen dnevni unos je jedna vrećica. Prašak se rastvara u 1 litri vode i miješa dok se u potpunosti ne rastvori. Napitak se pije tokom jutra i u prijepodnevnim časovima. Upozorenja: Ukoliko ste alergični na neki od sastojaka ili već pijete lijekove, prije upotrebe se posavjetujete sa ljekarom. Zbog prisustva praha ploda indijske smokve ne preporučuje se osobama sa šećernom bolesti, trudnicama i dojiljama. Napomene: Preporučene dnevne doze se ne smiju prekoračiti. Dodatak ishrani nije nadoknada ili zamjena uravnoteženoj ishrani. Raznolika i uravnotežena ishrana, te zdrav način života su od izuzetne važnosti. Način čuvanja: Čuvati od dohvata djece! Čuvati u dobro zatvorenoj ambalaži, na tamnom i suhom mjestu, na temperaturi do 25°C.

Adipo Slim EXTREME preparat - kapsule za sagorijevanje masnoće!

Jedinstveni sagorjevač masnih naslaga koji napada masnoće na stomaku! Sa djelovanjem 2 u 1, ravan stomak, bez velikih napora:
  • smanjuje obim struka do 7,5 cm,
  • smanjuje obim bokova do 6 cm,
  • podstiče sagorijevanje masnoća do 33 %,
  • blokira stvaranje masnih ćelija.
Dodatak ishrani, 30 kapsula. Sadrži kofein. Ne preporučuje se djeci, trudnicama i dojiljama (sadržaj kofeina: 2-6mg/1kapsula). Sastojci: MOROSIL® [Ekstrakt ploda crvene sicilijanske narandže (lat. Citrus spp.) sa 4,3-4,5% vitamina C], ekstrakt lista zelenog čaja sa 50% polifenola i 2-6% kofeina, MaxiTherm® SD [Ekstrakt sjemenki kajenske, čili paprike (lat.Capsicum frutescens)], piridoksin hidrohlorid, BioPerine® [Ekstakt ploda crnog bibera (lat. Piper nigrum) sa 95% piperina], sredstvo protiv zgrušavanja: rižina vlakna, kapsule: hidroksipropilmetilceluloza. Način primjene: Preporučuje se da se jedna kapsulu dnevno popije sa 2dl vode, poslije glavnog jela. Upozorenja: Zbog prisustva ekstrakta sjemenki kajenske čili paprike, konzumiranje ovog preparata može izazvati nadražaj želučano-crijevne sluznice. Zbog prisustva ekstrakta ploda crnog bibera, ne preporučuje se kod poremećaja probavnog sistema, bolesti štitne žlijezde, trudnicama i dojiljama. Ukoliko ste osjetljivi na neki od sastojaka ili već pijete lijekove, prije upotrebe posavjetujte se sa ljekarom. Zbog prisustva kofeina, preparat  nije namjenjen djeci, trudnicama i dojiljama. Napomene: Dnevne doze se ne smiju prekoračiti. Dodatak ishrani nije nadoknada ili zamjena uravnoteženoj ishrani. Način čuvanja: Čuvati van dohvata djece! Čuvati na tamnom i suhom mjestu, na temperaturi do 25°C.
Back to Top
Proizvod je dodan u vašu korpu